@kitten do you compute a mental hash of an emote that points to what entity is the most likely to have used it? for instance, :blobcateyes: resolves to you (even though I use it quite often myself)
now also comes to mind: i used to use a lot of / to voice approval and disapproval; also !
then we have some โregionalismsโ like or (which nowadays I say out loud more often than posting it, I think). and, well, i also have ๐ but itโs relegated to DMs most of the time ^^