@kitten@leah sowohl Eis als auch Eis heißt einfach nur Eis. Man kann Speiseeis aber unterteilen, zum Beispiel in Wassereis (water-based ice, like ice pops - this term is NOT used for frozen water), Milcheis (ice cream), oder Softeis (ice cream from a soft serve machine)
@kitten@leah@lis 🍨: das Eis (oder die Eiscreme) 🍦: Das Softeis (extra weiche Eiscreme) 🍹: Das Slush-Eis (oder Slush oder Slushy, keine ahnung welche Pronomen, der oder das...) 🧊: Das Eis (Hier: der Eiswürfel. Im Winter, wenn die Straße gefroren ist: Das Glatteis)
@leah@lis Um mich mal einzuklinken: Ich sage und schreibe öfter auch mal Speiseeis, wie in diesem Fall geschehen, weshalb @kitten das Wort gesehen/gelesen hat
@mira@leah@kitten oh! Ich hatte weltfremde Lehrmaterialien im Verdacht, weil das ein Wort ist das mir wirklich noch nie als Wort der normalen Alltagssprache begegnet ist. War nicht als Beleidigung oder Abwertung gemeint, tut mir sehr leid falls das so ankam, mir war echt nicht bewusst dass es Wesen gibt die das normal verwenden!
Ich kann verstehen wo der Gedanke her kam, so ist es nicht :D Alles gut, während es mir wichtig war, dass es uns gibt, (auch wenn ich mich eh nicht als normal bezeichnen würde : D), hatte ich (noch) nicht das Gefühl, dass ich hier indirekt beleidigt/abgewertet werde.
@kitten nein, aber niemand sagt dazu "Speiseeis", sondern einfach nur Eis. Manche Leute sagen auch "Eiscreme". Speiseeis is a super technical term only used when you need to distinguish frozen water from ice cream, but not in normal conversation. It's like the description you would find at the back of the packaging above the list of ingredients.
