User avatar
pathetic piss kitten @kitten@elizabeth.cat
1y
Ich möchte essen später ❌

Ich möchte später essen ✅

what was the trick to remember this?
4
0
4
0

User avatar
erincandescent ⎔ @erincandescent@erincandescent.net
1y
@kitten Diving a bit into the linguistics heere:

German is often taught as a V2 language (i.e. verb goes in the second position within a clause), but I think in some ways its better to think of German as a VF (Verb Final, i.e. verb goes at the end of the clause) language that has a bunch of exceptions where it becomes V1 or V2, but even then only the first part of the verb sequence moves to the first or second position:

* "Normal" sentence/initial clause -> V2 ("Ich
bin hungrig")
* Question -> V1 ("
Bist du hungrig?")
* Imperative -> V1 ("
Isst deine Gemuse !")
* Certain subordinate causes e.g. after "denn" -> V2 e.g. "(Ich
habe meine gemuse gegessen) denn (Ich war hungrig)"; contrast "(Ich habe mein gemuse gegessen) weil (Ich hungrig war)"; both of these translate to "I have eaten my vegetables becasue I was hungry" just phrased differently
0
0
1
0
User avatar
Nicolewd @nicolewd@girlcock.club
1y
@kitten
Essen ist connected with möchte. Both form the verb. Everything in between is then clarification of details.
I want to later lasagne with that special ingredient in the sauce eat after I here finished am.
(See? Used it 2 times 😉)
0
0
1
0